致母校:2018年1.15日
我叫张书利,曾于2011年9月至2012年6月就读北京外国语大学出国留学培训基地的国际预科项目。在北外的学习结束后,我有幸被英国杜伦大学录取,进入其经济学专业的本科课程学习。下面我将结合自己的学习经历,向大家介绍一下北外课程与国外大学的对接情况,以及在校期间各位老师和北外整体环境对志在接受国际教育学生的帮助。
我本科就读的杜伦大学(Durham University),位于英国东北城市杜伦,该市在英格兰和苏格兰交界处,杜伦大学几乎所有学科均排名英国前10,尤其是它的神学系和英文系,常被排在第1位。其综合排名也连续多年在英国大学排名中高居前5位,与剑桥大学和牛津大学维持相同的学院制,大学的主要职能由各大教学院系和16个生活学院分担。教学院系,也就是我们通常所说的商学院、经济学系等等教学职能的划分,这种院系只负责教学事务。而生活学院就像各个独立的宿舍区,负责除教学之外的所有学生的生活内容(就像《哈利•波特》里的格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳以及斯莱特林四个学院)。各个学院拥有自己独特的传统,保留着独特的活动内容,有独立的宿舍区、活动区、酒吧、活动中心等设施。我入读的是拥有最大食堂的范米尔德特学院。
通过比较北外国际预科课程和这所英国顶级大学本科课程的内容,我可以得出这样一个结论:以申请院校的课程内容来看,北外国际预科课程的设计是非常科学合理的。比如北外开设的“商务统计”课程,涵盖了杜伦大学本科一年级“经济学中的数学方法”里大多数知识点,连最后的考核方式都如出一辙:通过考试和课下论文综合评价一个学生的学习成果。甚至由于两所学校老师对课下论文的要求非常相似,我依据之前在北外所写论文的结构,添加进在杜伦当年新学的内容,就写出了一篇得分不错的新论文。又如北外的“商务导论”课程,为我在杜伦大学对经济学、管理学、金融学、会计学、市场营销等方面知识的学习都打下了坚实的基础。而“学术写作”和“西方文化与社会”等课程更给予我最终在杜伦大学这所人文名校中得以“幸存”下来的“救命稻草”——学术英语写作能力和西方人文背景知识。
除了对接得如此“严丝合缝”的预科课程设置,北外出国留学培训基地的老师们也在学生学习生活的各个方面提供了无微不至的帮助。一件令我印象极其深刻的事是北外出国留学培训基地特意聘请了一位来自意大利的老师为我们讲授“商务演讲”课。刚开始同学们对此颇有微词,认为他的英语口音太重,而且请一个意大利人来教学生英语,显得“不正宗”。而出国留学培训基地的领导也给学生做出了解释——等将来大家出国了,会面对带有各国口音的老师和同学,提前适应一下不同的英语口音,更有利于以后和外国人交流。通过在英国的学习,我深刻领悟到北外老师的良苦用心,以及聘请意大利老师授课的长远好处。在此,我想向大家揭示一个不争的事实——当今世界上,许多顶级经济学家都来自意大利,他们也会用英语授课,但少不了浓重的意大利口音,如果你不能适应他们的英语发音,就不能从他们那里获取最尖端的经济学、金融学方面的知识。杜伦大学许多经济学核心课程都是由来自意大利的老师执教,如果没有在北外预先体验过意大利腔调的英语,我肯定要花更多时间才能适应那些老师的讲课方式。至于生活方面,从如何购买春运期间的火车票到哪里能购置物美价廉的御寒冬衣,我的班主任郝新红老师都对我给予了非常有益的指导。
最后,北外得天独厚的外语学习环境、丰富多彩的外语学习资源,也能让准备出国留学的学生事半功倍。例如,当我收到杜伦大学经济学系的录取通知书后,我根据其网页上推荐给未来学生的书单,到北外图书馆借阅英文原版经济学教科书。当时我借到了书单上所有的原版经济学书籍,这在中国大陆其它高校是很难想象的。
借助于在北外打下的牢固基础,我在杜伦再接再厉,顺利完成了经济学本科学习,并且成功申请到了英国金三角名校(Golden Triangle)之一的伦敦大学学院(UCL)经济学硕士课程。伦敦大学学院是唯一一个参评所有36个学科的高校(牛津31,剑桥32)。而在我所就读的经济学领域,伦敦大学学院更是力压伦敦政治经济学院、牛津大学和剑桥大学等老牌霸主,位列第一。
在杜伦大学和伦敦大学学院学习的过程中,我愈发意识到了自己真正感兴趣的研究方向是政治经济学,而在此领域的研究当中,美国又具有压倒性的优势。所以从伦敦大学学院毕业之后,我来到大西洋彼岸的哥伦比亚大学,攻读政治科学专业下比较政治和政治经济学方向的博士学位。哥伦比亚大学属于美国常春藤盟校,是美国历史最悠久的五所大学之一,奥巴马、罗斯福等四位美国总统,96位诺贝尔奖得主在此学习或工作过。与世界政治中心联合国总部、金融中心华尔街共同坐落于曼哈顿岛上,使哥伦比亚大学获得了绝无仅有的地理位置优势,成为研究政治、经济类学科的理想学府。我在此求学期间,除了得像在中国、英国的高校一样上课、完成作业、参加考试以外,还得经常参加各种研讨会、交流会、见面会,领略世界各地各领域内佼佼者的风采,在不断交流和实践中拓展自己的知识。比如在2017年9月份联合国大会召开期间,就有许多国家的元首、政要来到哥伦比亚大学校园进行演讲并回答哥大学生的提问。我本人就有幸参加了日本外相河野太郎与哥大学子的交流活动,受益匪浅。
回首过往几年自己辗转亚洲、欧洲以及北美洲的求学经历,感觉简直就如同做梦一般。而这梦开始的地方,自然就是北京外国语大学了。感谢北外出国留学培训基地为广大学子搭建了一个通向广阔天地的国际教育平台!预科项目里各种精心设计的课程、各位热情博学的老师给我留下了非常深刻的印象,并将指引我继续前行。希望北京外国语大学出国留学培训基地的国际预科,帮助越来越多的中华学子完成海外求学之梦!
-----杜伦大学 本科 伦敦大学学院硕士 美国哥伦比亚大学博士在读